bear a loss

Li Ning, the troubled Chinese sportswear company that is one of the mainland's best known brands, announced its third full year loss as it continues to bear the costs of a restructuring.

困境中的中国运动服装集团李宁（Li Ning）宣布，由于继续承担重组成本，公司第三次出现全年亏损。李宁是中国内地最知名品牌之一。

A positive balance in a capital account or any other account for a person shall not bear interest; affect the allocation of income, gain, receipt, loss, deduction or credit to a person; or entitle a person to any distributions or other economic benefits.

个人资本账户或者任何其他账户的顺差不产生利息也不影响对其收入、收益、收据、损失、扣除或信贷的配置，也不给予其任何分配或者其他经济利益的资格。

Sponsors for investors to bear is a kind of joint and several liability to pay compensation, the compensation scope mainly due to the false statement is limited in actual loss, our country can use the "first-in first-out" amount calculation for damages.

保荐人对投资者承担的是一种连带赔偿责任，赔偿范围主要以因虚假陈述而实际发生的损失为限，我国可以采用先进先出法计算损害赔偿数额。

A lot of mortgage companies went bankrupt, the fund was liquidated, the investment bank announced the loss. Lehman Brothers announced bankruptcy protection. Bear Stearns has been acquired by JP Morgan. Merrill Lynch has been acquired by Bank of America.

大量房屋抵押贷款公司破产，基金被迫清盘，投资银行宣布亏损，雷曼兄弟公司宣布申请破产保护，贝尔斯登公司被摩根大通收购，美林证券被美国银行收购，美国五大投资银行格局被彻底打破。